Nadam se da æe moja žena jednog dana nauèiti da živi na svoj raèun, koji mora biti veliki, ali ako ne, to je njen problem, a ne moj, kao što je tepih vaš problem, kao i svaka greška u životu koja je vaša odgovornost,
Spero che un giorno impari a farsi bastare il mensile che e' ampio! Ma se cosi' non fosse, sarebbe un problema suo, non mio. Come il tappeto e' un problema suo.
To je njen verenik, zar ne?
Quello non e il suo fidanzato?
Kada žena zatrudni, to je njen izbor i izbor njenih drugarica.
anche voi siete americani, perché avete superato ostacoli e fatto sacrifici per riuscire ad arrivare qui.
To je njen muž uradio i ona to zna!
E' stato suo marito a farlo e lei lo sa!
To je njen naèin da izbegne ogovaranja da si ti napravio bogastvo u sajtovima za odrasle.
E' il suo modo per dissipare le voci secondo cui lei si e' fatto i soldi con siti per adulti.
Da ali je Nensi radila veoma mnogo da zatvori tu oblast i... to je njen problem.
Già ma vedi Nancy ha lavorato davvero duro per procurarsi quell'area e... E questo è un suo problema.
To je njen glas, sigurna sam.
E' la sua voce, ne sono sicura.
Mislim da ako se Tina želi izjasniti kao lezbejka, to je njen izbor?
Beh, cioe', se Tina si identifica come lesbica, non e' una sua scelta?
Mislim da bi Anne Archibald radije umrla nego izgubila njenu kuæu, njene stvari, to je njen cijelokupni identitet.
Penso che Anne Archibald preferirebbe morire piuttosto che perdere la sua casa, le sue cose. - Sono la sua identita'.
To je... njen pejsmejker, još uvek radi, on èini da izgleda kao kucanje srca, ali je preminula.
E', uhm, e' il suo pacemaker. Sta ancora funzionando, quindi sembra che sia il suo battito, ma e' davvero morta.
Ovo je kancelarija Predsedavajuæe, a to je njen sef.
Questo e' l'ufficio della presidentessa e quella e' la cassaforte della presidentessa.
Kao pacijent, to je njen izbor.
E' una paziente, e' una sua scelta.
Depresivna je, to je njen problem.
E' depressa, e' questo il suo problema.
To je njen novac i gotova prièa.
Sono soldi suoi, fine della storia.
Ako ona želi živjeti stavljajuæi svaki cent sa strane, to je njen problem.
Vuole passare la vita a risparmiare ogni singolo centesimo, e' questo... il suo problema.
Kada mi kuha kada je preumorna, to je njen naèin da mi kaže stvarno te volim.
Cucinare per me quando è troppo stanca per cucinare è il suo modo di dirmi "ti voglio davvero bene".
Ako je pobjegla, to je njen problem, ne naš.
Se e' scappata, e' un problema suo.
To je njen izgovor, koji je tvoj?
Questa e' la sua scusa. Qual e' la tua?
To je njen život, njen izbor.
Beh, sua la vita. Sua la scelta.
Mislim, to je njen rukopis i pribor za pisanje.
Era la sua scrittura e la sua carta da lettere.
To je njen plan, ne tvoj.
E' il suo piano, non il tuo. Opponiti.
Ako je otišla, to je njen izbor.
Se e' andata via, e' stata una sua scelta.
Uèiniti metu da se oseæa posebno, to je njen fah.
Far sentire speciali i suoi obiettivi, è la sua specialità!
A to je njen posao, da èisti štapove.
Salve signore, lei chi e'? - E' la casa sbagliata.
To je njen naèin da kaže da si idiot.
Ti sta dicendo che sei un idiota.
Ako je napisala èek, to je njen novac.
Se ha firmato un assegno, ha usato i suoi soldi.
Moj Bože, to je njen šator.
Dio mio, e' la sua tenda.
To je njen izraz, njen umetnički oblik.
È il suo mezzo di espressione. È la sua forma d'arte.
Ako žena želi da uzme muževo prezime, to je njen izbor i nije na meni da sudim.
Se una donna vuole mantenere il cognome del marito, è una sua scelta, non sta a me giudicare.
To je štedni račun na internetu, i to je njen garant za koji može da uzme zajam.
E siccome è un conto di risparmio, diventa un patrimonio da cui può attingere.
0.48906302452087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sì, ma non è il suo fazzoletto. 